☆新潟の良い物再発見！☆

キャンペーン期間：2月10日～2月17日

新潟スワンレイクビールどれでも600セール！！

僕も一度は県外で働き、地元新潟に帰ってきました。

だからこそ、、、新潟の良い物を少しでも発信していきたい！！

ハンバーガーやベーグルを通して、少しでも新潟を知って頂きたいと思います。

そんな思いで、、今回は、「新潟スワンレイク」をお伝えしていきたいと思います。

スワンレイクビールは「新潟から挑戦」「新潟から世界へ」、アメリカ(ニューヨーク)で金賞を受賞し「世界が認めた本物ビール」を一期一会のコンセプトでビール造りをしています。越後名水にこだわり、ビールが育つ環境と良質な素材にこだわり、最高の品質を追究したビールです。

　そしてブルーマスター(ビールの職人)の確かな技術と「旨さ」への徹底した追及により、2000ニューヨーク・2006シアトルにて行なわれたワールド・ビア・カップ(ビールの五輪といわれる大会)38ヶ国のビールメーカー(大手含む)1150銘柄が出品した大会においてスワンレイクビールが、日本メーカー初の金賞「世界一」に輝きました。

また、スワンレイクビールは、今までの国際審査会を含むビアコンテストにおいて金・銀・銅合わせて113個（2016年9月現在）のメダルを獲得しております。

本格ハンバーガーとクラフトビール！！

大人のちょっとした贅沢ですよね！

僕は、これだけでちょっと幸せ感じてしまいます!(^^)!

☆一緒に働いてみませんか？？☆

春の繁忙期に向けてスタッフを募集致します。

古民家を改装した、小さなカフェで一緒に働いて頂ける方を募集致します。

当店では、「ハンバーガー」「ベーグル」「ドリンク」などお食事やサービスを通して

お客様に「日常にの中にある、特別な時間」を提供したいと思っています。

そんな思いを共有できる方是非一緒に働きませんか？

お仕事の内容は、レジや料理の提供などです。

飲食店の経験が無くても心配ありません(^^)

楽しんで成長も出来るお店だと思います。

・週2～3からの勤務が可能！

・未経験歓迎！

・掛け持ちOK！

・服装自由！

・主にランチタイムの勤務です！

※詳しい条件などは、直接お店にご連絡下さい。

LEATHER TRAMP KITCHEN（TEL：025‐367‐7389）

1月16日スタート

☆ちょい飲みのご提案を☆

あっという間に1月も半分が過ぎてしまいました。

雪と寒さも厳しくなっていますが、、どうぞ外出の際はお気を付けください。

LEATHER TRAMP KITCHENでは、冬の「ちょい飲み」をご提案していきたいと思います。

①スワンレイクビール各種

　当店のハンバーガーにピッタリのクラフトビールを取り揃えました。

「こしひかり仕込み」「アンバーエール」「ヴァイツェン」「ゴーデンエール」の4種類をご用意致しました。

国際的ビアコンペティションで沢山の賞を受賞されている新潟のクラフトビールです。

②自家製のホットサングリア

　数種類のスパイス、果実、黒糖などをじっくり赤ワインに漬け込み作りました。ホットワインは、身体を芯から

温めてくれます。また、ポリフェノールは抗酸化作用もあり美容にも効果があります。

◎アメリカンスタイルの本格ハンバーガーとクラフトビール！

◎もちもち食感のベーグルサンドとホットワイン！

冬だからこそ、、、カフェでゆっくりと温かい時間を楽しんで頂ければ幸いです。

個人的に、、、冬のほろ酔い時間(^^)って大好きです。

☆メディア情報☆

『新世代のライフスタイルを新潟のカルチャーで刺激する』

【　CUT IN WEB　】 に取材をして頂きました(^^)

新潟でのライフスタイルやイベント情報、カッコいいカルチャーの情報を発信し続ける 【CUT　IN　WEB】にLEATHER TRAMP KITCHENが取り上げて頂きました。 今回は、大好評の冬期限定商品の取材です！ 本当にありがとうございます(^^)

他にも、色々な情報の乗ったとても面白い記事が沢山あるので、是非一度ご覧になってみてください。

http://cutin.jp/12454/

◎謹賀新年◎

新年明けましておめでとうございます。
昨年中は沢山のお客様にご来店、ご愛願頂き、心より感謝、お礼申し上げます。